Bce, fiducia chiave per la ripresa economica - Trichet

PARIGI, 3 luglio (Reuters) - Un recupero della fiducia da parte dei proprietari di abitazioni e degli uomini di affari sarà cruciale per la ripresa dell'economia.

Lo ha detto il presidente della Bce, Jean-Claude Trichet, secondo quanto emerge da una trascrizione di un'intervista televisiva.

"Gli stessi proprietari di case possono reagire", ha detto. "Quanto la loro fiducia ritornerà potranno aiutare a dare carburante alla ripresa consumando di più, in modo che le società riavvino gli investimenti. La chiave è la fiducia", ha sottolineato.

Il presidente della Banca centrale europea ha poi aggiunto che l'istituto ha intrapreso passi straordinari nel pompare miliardi di euro nel sistema finanziario e le banche che ne hanno tratto vantaggio dovrebbero passare il beneficio ricevuto.

"Stiamo chiedendo alle banche di estendere questo credito alla loro clientela di base. Stiamo anche chiedendo loro di riportare i bilanci in salute e di utilizzare le varie opzioni che i diversi paesi stanno offrendo loro", ha concluso Trichet.